【商品について】
シャンプーで落としきれない頭皮の汚れを、泡で浮かせてすっきりと。 酵素（カタラーゼ）を配合した、シャンプー後に使う泡タイプの頭皮クレンジングスプレーです。
頭皮にスプレーすると、きめ細かな泡が皮脂汚れを包み込み、頭皮を清潔に整えます。ヘマチンに加え、セイヨウオオバコ種子エキス・ローズマリー葉エキスなどの植物エキスも配合。頭皮にうるおいを与え、すこやかに保ちます。
パーマ・カラー・縮毛矯正をした後の頭皮ケアにも、ブレイズやドレッドロックスなど洗いにくいスタイルの頭皮ケアにも。編み込みを崩さずに使えます。
【こんな方におすすめ】
・頭皮のベタつきやニオイが気になる ・フケやかゆみが気になる ・編みスタイルを崩さずに、頭皮まできちんと洗いたい ・パーマ・カラー・縮毛矯正の後の頭皮をケアしたい ・シャンプーだけではすっきりしないと感じる
【使い方】
1. シャンプー後、軽く水気を切った頭皮に直接スプレーします。
2. 指の腹でやさしくもみ込み、泡が落ち着くまでなじませます。
3. ぬるま湯でしっかり洗い流します。
4. 地毛を編んでいない方は、必要に応じてトリートメントをお使いください。
※パーマ・カラーの後などは、泡が多く出ることがあります。最初は泡立ちが落ち着くまで数回続けて使い、その後は2週間に1回程度を目安にお使いください。
※頭皮だけでなく、お肌全体にもお使いいただけます。
【注目成分】
・カタラーゼ（酵素）：泡立ちとともに頭皮をすこやかに保つ酵素成分 ・ラウラミドプロピルヒドロキシスルタイン：きめ細かな泡で汚れを落とす洗浄成分 ・ヘマチン：毛髪にはり・こしを与える成分 ・セイヨウオオバコ種子エキス：頭皮にうるおいを与える保湿成分 ・ローズマリー葉エキス、ローマカミツレ花エキス：頭皮にうるおいを与える植物由来の保湿成分
【商品情報】
内容量：300mL 原産国：日本 全成分：水、プロパンジオール、グリセリン、ラウラミドプロピルヒドロキシスルタイン、カタラーゼ、PEG-60水添ヒマシ油、フムスエキス、セイヨウオオバコ種子エキス、クオタニウム-18、クオタニウム-33、ヘマチン、カルボキシメチルキチン、コレステロール、PG、BG、セイヨウアカマツ球果エキス、ゴボウ根エキス、セイヨウキズタ葉／茎エキス、アルニカ花エキス、オドリコソウ花／葉／茎エキス、オランダガラシ葉／茎エキス、ニンニク根エキス、ローズマリー葉エキス、ローマカミツレ花エキス、エタノール、イソプロパノール、フェノキシエタノール、メチルパラベン、香料、ラノリン脂肪酸
【ご使用上の注意】
・お肌に合わないとき、ご使用中に赤み・はれ・かゆみ・刺激・色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれたとき、使用したお肌に直射日光があたって上記の異常があらわれたときは、ご使用を中止し、皮膚科専門医等にご相談ください。そのまま使用を続けると症状が悪化することがあります。 ・傷やはれもの、湿しん等、異常のある部位にはお使いにならないでくださ
い。 ・目に入ったときは、すぐに水またはぬるま湯で洗い流してください。 ・極端に高温・低温の場所や、直射日光のあたる場所に保管しないでください。 ・乳幼児の手の届かないところに保管してください。
__________________________________________________________
[About]
Lift away buildup shampoo leaves behind with a cleansing foam. An enzyme (catalase) foaming scalp cleansing spray, used after shampooing.
Sprayed onto the scalp, a fine foam wraps around excess sebum and buildup, leaving the scalp clean and refreshed. Also formulated with hematin and botanical extracts such as plantain seed and rosemary leaf to moisturize the scalp and keep it healthy.
Ideal after perms, coloring or chemical straightening, and for hard-to-wash styles like braids and locs. Use it without taking your braids out.
[Recommended for]
・Oily scalp or scalp odor ・Dandruff or itchiness ・Cleansing the scalp without disturbing braids or locs ・Scalp care after perms, coloring or straightening ・Feeling that shampoo alone doesn't leave your scalp fresh
[How to Use]
1. After shampooing, lightly squeeze out excess water and spray directly onto the scalp.
2. Gently massage in with your fingertips until the foam settles.
3. Rinse thoroughly with lukewarm water.
4. If your hair is not braided, follow with a treatment as needed.
*Tip: More foam may appear after perms or coloring. At first, use a few times in a row until foaming settles, then about once every two weeks.
*Can also be used on the skin all over the body, not just the scalp.
[Key Ingredients]
・Catalase (enzyme): an enzyme that foams as it helps keep the scalp healthy ・Lauramidopropyl Hydroxysultaine: a cleanser that creates a fine foam ・Hematin: gives hair body and resilience ・Plantain Seed Extract: moisturizes the scalp ・Rosemary Leaf Extract, Roman Chamomile Flower Extract: plant-based ingredients that moisturize the scalp
[Product Details]
Contents: 300 mL Made in Japan Ingredients: Water, Propanediol, Glycerin, Lauramidopropyl Hydroxysultaine, Catalase, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, Plantago Major Seed Extract, Quaternium-
18, Quaternium-33, Hematin, Carboxymethyl Chitin, Cholesterol, Propylene Glycol, Butylene Glycol, Pinus Sylvestris Cone Extract, Arctium Lappa Root Extract, Hedera Helix (Ivy) Leaf/Stem Extract, Arnica Montana Flower Extract, Lamium Album Flower/Leaf/Stem Extract, Nasturtium Officinale Leaf/Stem Extract, Allium Sativum (Garlic) Bulb Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Anthemis Nobilis Flower Extract, Alcohol, Isopropyl Alcohol, Phenoxyethanol, Methylparaben, Fragrance, Lanolin Acid
[Precautions]
・Stop use and consult a dermatologist if the product does not suit your skin, or if redness, swelling, itching, irritation, loss of pigment (white patches) or darkening appears during use or after exposure to direct sunlight. Continued use may worsen symptoms. ・Do not use on areas with wounds, swelling, eczema, or other skin conditions. ・If the product gets into your eyes, rinse immediately with water or lukewarm water. ・Do not store in extremely hot or cold places or in direct sunlight. ・Keep out of reach of children.
